Nevzuhur ne demek? Nevzuhur kelimesinin anlamı nedir?

Türkçede kullanılan "nevzuhur" kelimesi, son zamanlarda ortaya çıkmış, yeni zuhur etmiş yani yeni meydana gelmiş olan şeyleri tanımlamak için kullanılan bir sıfattır. Bu kelime, genellikle yeni ortaya çıkan akımlar, kişiler veya düşünceler için kullanılır. Ayrıca, eskimiş bir kullanım olarak "moda" anlamında da yer almaktadır.

Nevzuhur Kelimesinin Kökeni

Nevzuhur kelimesi, Farsça "nev" (yeni) ve Arapça "ẓuhūr" (ortaya çıkma, belirme) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. Türkçeye Osmanlı döneminde girmiş olup, klasik edebiyat eserlerinde ve eski metinlerde de sıkça kullanılmıştır.

Nevzuhur Kelimesinin Dilbilgisel Özellikleri

• Kelime türü: Sıfat

• Köken: Farsça ve Arapça bileşimi

• Kullanım alanı: Günlük konuşma, edebiyat, akademik metinler

• Eş anlamlı kelimeler: Yeni ortaya çıkan, son zamanlarda oluşan, modern, güncel

Nevzuhur Kelimesinin Tarihsel Süreci

Nevzuhur kelimesi Osmanlı Türkçesinde özellikle edebi metinlerde ve siyasi söylemlerde sıkça yer almıştır. Dîvân edebiyatında ve halk şiirlerinde "nevzuhur" kelimesi, genellikle yeni ortaya çıkan fikirler, âdetler veya kişiler için kullanılmıştır. Örneğin, Azmîzâde Hâletî'nin bir şiirinde "Dîvâne-i nevzuhûr vîrâne-i aşk" ifadesiyle yeni delirmiş, aşkın harabesine düşmüş kişi tasvir edilmiştir.

Günümüzde ise daha çok eleştirel bir bağlamda, yeni ortaya çıkmış ancak köklü bir geçmişi olmayan oluşumlar için kullanılmaktadır. Örneğin, "nevzuhur akımlar" veya "nevzuhur düşünceler" gibi ifadelerle, hızla ortaya çıkan fakat köklü bir temele dayanmayan olgular anlatılmaktadır.

Nevzuhur Kelimesinin Günlük Hayatta Kullanımı

Nevzuhur kelimesi, edebi ve akademik metinlerde olduğu kadar günlük konuşmalarda da kullanılmaktadır. Ancak, daha çok eski nesil tarafından bilinmekte ve kullanılmaktadır. Günümüzde "yeni çıkan" veya "son zamanlarda ortaya çıkan" ifadeleri nevzuhur kelimesinin yerini almıştır.

Örnek cümleler:

1. "Son dönemde bazı nevzuhur yazarlar, klasik edebiyatın değerini küçümsemeye başladı."

2. "Bu şehirde her gün yeni bir nevzuhur kafe açılıyor, fakat çoğu kısa sürede kapanıyor."

Nevzuhur Kelimesinin TDK'ya Göre Anlamı

Türk Dil Kurumu (TDK) Güncel Türkçe Sözlük’te nevzuhur kelimesi şu şekilde tanımlanır:

1. Son zamanlarda ortaya çıkmış olan, yeni zuhur eden.

   Örnek: "Bu kadar eski bir medeniyet bölgesinin, dünyanın en kadim medeniyetinin, kendini böyle nevzuhur ve renksiz bir isimle yâd edecek hâle gelmesi dikkate şayan değil mi?" - Cemil Meriç

2. Eskimiş anlamıyla: Moda.

   Örnek: "Devlet adamları modaya nevzuhur der ve kadının giyimini bile sınırlamaya çalışırlardı." - Kemal Sülker

Nevzuhur Kelimesinin Farklı Dillerde Karşılığı

• Osmanlı Türkçesi: نوظهور (nevzuhur)

• İngilizce: Newly emerged, recent, newly appeared

• Almanca: Neu erschienen, neu entstanden

• Fransızca: Nouvellement apparu

• İspanyolca: Recientemente surgido

• Arapça: حديث الظهور (ḥadīṯ aẓ-ẓuhūr)

• Rusça: Недавно появившийся (nedavno poyavivshiysya)

• İtalyanca: Nuovamente emerso

Nevzuhur kelimesi, Osmanlı Türkçesinden günümüze kadar gelen köklü bir kelime olup, genellikle yeni ortaya çıkan akımlar, düşünceler veya kişiler için kullanılmıştır. Günümüzde daha az kullanılsa da akademik ve edebi metinlerde hâlâ yerini korumaktadır. TDK tarafından tanımlanan iki farklı anlamı ile hem "yeni ortaya çıkmış" hem de "moda" bağlamlarında değerlendirilebilir. Dilimize Arapça ve Farsçadan geçmiş olan bu kelime, tarihsel süreç içinde özellikle edebiyat alanında önemli bir yer tutmuştur.