Açığa alınmak deyiminin anlamı nedir?

"Açığa alınmak" deyimi, Türkçede genellikle belirli bir süre işten el çektirilmek, yani görevine son verilmeden işten uzaklaştırılmak anlamında kullanılır. Bu ifade, çalışanların geçici bir süreyle görevlerinden alıkonulması durumunu ifade eder. Çoğunlukla disiplin soruşturmaları, incelemeler veya görev ihmalleri sonucunda uygulanan bu yöntem, kişinin kalıcı olarak işten çıkarılmasını değil, belirli bir süreliğine görevden uzaklaştırılmasını amaçlar. Ayrıca, seyahat biletlerinde, bileti iptal etmeden tarih değişikliği yapılabilen durumu da ifade edebilir.

Açığa Alınmak Deyiminin Anlamı ve Kullanım Alanları

"Açığa alınmak" deyimi iki temel anlamda kullanılır:

1. Belirli Bir Süre İşten El Çektirilmek: Çalışan, geçici bir süre görevinden uzaklaştırılır ancak tamamen işten çıkarılmaz. Bu durum, genellikle bir disiplin soruşturması veya değerlendirme süreci nedeniyle yapılır. Çalışanın görevi, bu süreç sona erene kadar askıya alınır.

2. Seyahat Biletinin Açığa Alınması: Satın alınmış bir biletin, iptal edilmeden tarih ve saat değişikliği yapılabilen bir duruma getirilmesi. Bu anlamda, açığa alınan bilet, belirli bir süre içinde kullanılabilir hale gelir ve yolcunun biletini iptal ettirmeden seyahat planlarını esnek tutmasına olanak sağlar.

Örnek cümleler:

1. "İşe üç gün geç geldi diye açığa alındı."
2. "Bilet açığa alındıktan sonra bir yıl içerisinde kullanılmalıdır."

Açığa Alınmak Deyiminin Kökeni ve Yapısı

"Açığa alınmak" deyimi, iş dünyasında ve resmi kurumlarda geçici uzaklaştırma durumunu ifade eden bir terim olarak öne çıkar. "Açığa" kelimesi burada, kişinin aktif görevinden ayrıldığını, "alınmak" ise bu durumun kendisine resmi bir bildirimle iletildiğini ifade eder. "Açığa alınmak," kişinin soruşturma veya inceleme süresi boyunca görevinden geçici olarak el çektirilmesi anlamını taşır.

Açığa Alınmak Deyiminin Günlük Hayatta Kullanımı

Günlük hayatta, "açığa alınmak" deyimi genellikle çalışanların geçici olarak görevlerinden uzaklaştırılması durumlarında sıkça duyulur. Çoğunlukla resmi kurumlarda veya büyük şirketlerde, disiplin kurallarına uymama veya etik ihlaller gibi nedenlerle çalışanlar açığa alınabilir. Ayrıca, seyahat sektöründe de biletlerin iptal edilmeden açığa alınarak, tarih değişikliği yapılabilir.

Örnek: "Daha önce bakanlık tarafından açığa alınan memur, soruşturmanın sonuçlanmasını bekliyor."

Güncel Türkçe Sözlük'te Açığa Alınmak Deyimi

Güncel Türkçe Sözlük'teki tanımı:

Açığa alınmak:

1. Belirli bir süre işten el çektirilmek: "Bunlardan biri, 3 Mayıs gösterilerini düzenleyen öğrencileri savunduğu için daha önce bakanlık tarafından açığa alınmış olan bir tarihçiydi." - Günay Göksu Özdoğan
2. Satın alınmış bir biletin, iptal ettirilmeden gidiş tarihi ve saati değiştirilebilir bir bilete çevrilmesi.

Bu tanımlar, deyimin hem iş dünyasında hem de seyahat sektöründe kullanılan iki temel anlamını özetlemektedir.

Açığa Alınmak Deyimine Benzer Diğer İfadeler

"Açığa alınmak" deyimine benzer anlam taşıyan bazı diğer ifadeler şunlardır:

• Görevden uzaklaştırmak: Geçici olarak bir kişiyi görevinden el çektirmek.
• İşten el çektirilmek: Çalışanın işine son verilmeksizin belirli bir süre görevden uzaklaştırılması.
• Bileti askıya almak: Seyahat biletinin tarihinin esnetilerek, kullanılabilir duruma getirilmesi.

Bu ifadeler, "açığa alınmak" deyimiyle benzer anlamlar taşır ve geçici olarak görevden uzaklaştırma veya bilet esnekliği durumunu ifade eder.

Açığa Alınmak Deyiminin Farklı Dillerdeki Karşılıkları

• İngilizcesi: To be suspended (from work) / To have an open-ended ticket
• Almancası: Suspendiert werden / Offenes Ticket
• Fransızcası: Être suspendu / Billet flexible
• İspanyolcası: Ser suspendido / Billete abierto
• Arapçası: إيقاف مؤقت عن العمل (iqaf mu’aqqat an al-amal) / تذكرة مفتوحة (tadhkira maftuha)
• Rusçası: Быть временно отстранённым от работы (Byt' vremenny otstranyonnym ot raboty) / Открытый билет (Otkryty bilet)
  
  

"Açığa alınmak" deyimi, kişinin geçici olarak görevinden uzaklaştırılmasını veya esnek bir bilet hakkına sahip olmasını ifade eden bir deyimdir. Resmi kurumlarda veya iş dünyasında disiplin soruşturmaları nedeniyle sıkça duyulan bu ifade, çalışanların soruşturma süresi boyunca görevlerinden uzak tutuldukları durumları anlatır. Seyahat sektöründe ise bu deyim, bir biletin iptal edilmeden, belirli bir süre içinde kullanılmak üzere esnek hale getirilmesi anlamında kullanılır. Türkçede çok yönlü anlam taşıyan bu deyim, iş dünyasında ve seyahatte kullanılan önemli terimlerden biridir.