Abaşo ne demek?
"Abaşo" kelimesi, Türkçede denizcilikle ilgili eski ve nadir kullanılan terimlerden biridir. Günümüzde günlük dilde çok sık karşılaşılmasa da, denizcilik terimleri içerisinde önemli bir yer tutmaktadır.
Abaşo Ne Demek?
Abaşo, denizcilik terimleri arasında yer alan ve "gemi güvertesinin altı, alt kısımlar" anlamına gelen bir kelimedir. Denizcilikte, geminin alt kısımlarını ifade etmek için kullanılan bu terim, geminin güverte altındaki bölümlerini belirtmek amacıyla kullanılır. Gemiciler arasında bu terim, geminin daha alt seviyelerine, yani güverte altına inme ya da orada bulunan malzemeleri ifade etme sırasında kullanılmaktadır.
Abaşo'nun Kökeni
Abaşo kelimesi, İtalyanca kökenlidir. İtalyanca "abbasso" kelimesinden türemiş olup, anlamı "aşağı, aşağıya doğru" anlamını taşır. Bu kelime, denizcilik terimi olarak dilimize geçmiş ve denizcilerin kendi aralarında kullandıkları bir jargon haline gelmiştir. Türkçede bu kelime, Osmanlı döneminden bu yana denizcilik dilinde yerini korumuştur.
Denizcilikte Abaşo Teriminin Kullanımı
Abaşo ve Gemi Bölümleri
Denizcilikte güverte, geminin en üst seviyesini ifade ederken, abaşo ise bu seviyenin altını, yani geminin iç bölümlerini ifade eder. Özellikle gemide malzeme taşıma, yükleme veya personelin geminin alt bölümlerine gitmesi gerektiği durumlarda abaşo terimi kullanılır.
Denizciler arasında, "abaşoya gitmek" ifadesi, geminin alt kısmına inmek anlamında kullanılır. Aynı zamanda, "abaşoda yük var" gibi cümleler, geminin alt kısımlarında yük bulunduğunu belirtir.
Abaşo İle İlgili Örnek Cümleler
- "Kaptan, tayfalara abaşoya inip yükleri kontrol etmelerini söyledi."
- "Gemi limana yanaştığında, abaşodan malzemeleri boşaltmaya başladık."
Bu cümleler, abaşo kelimesinin gemiyle ilgili işlemlerde nasıl kullanıldığını göstermektedir.
Denizcilikte Kullanılan Diğer İlgili Terimler
Abaşo gibi denizcilik jargonunda yer alan birçok terim bulunmaktadır. Bu terimler, gemicilerin iletişimini kolaylaştırmak ve özellikle acil durumlarda hızlı bir şekilde bilgi aktarımını sağlamak amacıyla geliştirilmiştir. İşte denizcilikte sıkça kullanılan diğer bazı terimler:
- Borda: Geminin yan kısımları.
- Pruva: Geminin ön kısmı.
- Sancak: Geminin sağ tarafı.
- İskele: Geminin sol tarafı.
- Kamarot: Geminin içinde personelin kaldığı odalar.
Bu terimler, denizcilikte yön bulma, gemi içerisinde hareket etme ve yük taşımada kullanılan diğer önemli kelimelerdir.
Abaşo Teriminin Tarihçesi
Denizcilik tarihinin çok eski zamanlara dayanması gibi, abaşo terimi de yüzyıllardır denizciler arasında kullanılmaktadır. Osmanlı döneminde de yaygın olarak kullanılan bu terim, Osmanlı donanmasında gemi içi iletişimde önemli bir yer tutmuştur. Özellikle büyük savaş gemilerinde ve yük taşıyan ticaret gemilerinde, abaşo terimiyle geminin alt kısımlarına yapılan referanslar, denizcilik faaliyetlerinin bir parçası olmuştur.
Osmanlı donanması, güçlü ve etkili bir deniz gücü olarak Akdeniz ve Karadeniz'de hüküm sürerken, abaşo ve benzeri denizcilik terimleri, günlük iletişimde sıkça yer bulmuştur. Bu terimler, modern Türk donanmasında ve denizcilik eğitimlerinde hala kullanılmaktadır.
Abaşonun TDK Sözlüğündeki Anlamı
Türk Dil Kurumu (TDK) abaşo kelimesini "gemi güvertesinin altı, alt kısım" olarak tanımlamaktadır. TDK'ya göre abaşo, denizcilik terimi olarak geminin alt kısmına yapılan bir göndermedir.
Farklı Dillerde Abaşo
- Osmanlıca: - (Osmanlı Türkçesinde denizcilik terimleri daha çok İtalyanca ve Arapça kökenlidir, ancak abaşo direkt bir karşılık bulmamıştır.)
- İngilizce: Below deck
- Almanca: Unter Deck
- İspanyolca: Abajo (denizcilik terimi olarak "debajo de la cubierta")
- Arapça: تحت السطح (taḥt al-satḥ)
- Rusça: Под палубой (Pod paluboy)
- İtalyanca: Abbasso
- Flemenkçe: Beneden dek
- Çince: 甲板下 (Jiǎbǎn xi )
Abaşo, denizcilik alanında önemli bir terim olup, geminin güverte altındaki bölümlerini ifade etmek için kullanılmaktadır. Kökeni İtalyanca olan bu kelime, Türk denizcilik diline Osmanlı döneminden itibaren yerleşmiş ve denizciler arasında yaygın bir şekilde kullanılmaya devam etmektedir. Günümüzde denizcilik terimleri sözlüklerinde yerini koruyan abaşo, denizcilik eğitimi ve terminolojisi içerisinde önemli bir yere sahiptir.
Denizcilikle ilgilenenler için abaşo terimi, gemi içi iletişimde kullanılan diğer terimlerle birlikte öğrenilmesi gereken önemli kavramlardan biridir.